КОГО ОБМАНЫВАЕТ БЕЗБОРОДЫЙ ОБМАНЩИК АЛДАР-КОСЕ СЕГОДНЯ?

Печать

Опубликовано 26.04.2016 08:00 , Автор: Бурухина А.Ф. Категория: ГОРЧАКОВСКИЕ ЧТЕНИЯ

В последнее время в Казахстане начала расцветать национальная мультипликация. За последние годы снято более 200 мультфильмов, большая часть которых повествует об Алдаре-Косе.
Алдар-Косе – в переводе "безбородый обманщик" – фольклорный герой казахских сказок, фигурирует также в фольклоре узбеков, татар, туркмен, киргизов. Хитрый и находчивый бедняк обманывает богачей, помогает бедным, такой казахский Робин Гуд.
В советское время про Алдара-Косе было снято 2 мультфильма: "Алдар-Косе" ("Союзмультфильм", 1975); "Как Алдар-Косе перехитрил тигра" ("Союзмультфильм", 1976).
В современной казахской мультипликации Алдару-Косе уделяется повышенное внимание: в 2004 году снят мультфильм "Алдар-Косе и шайтаны" (студия "Жебе"), а в 2009-2011 годах – 80-ти серийный образовательный анимационный проект "Приключения Алдара-Косе" («Алдар Көсенің көңілді оқиғалары»). Проект создан по государственному заказу студией "Azia Animation", г. Алматы (авторы Артур и Игорь Краус) для развития казахского языка. Мультфильм (8-9 минут) состоит из самого мультфильма длиной около 6 минут,  озвученного на казахском, и обучающей вставки (2 минуты): цитаты из мультфильма на русском и казахском языках, написаны на экране и чётко проговариваются диктором. В 2013 году за вклад в развитие культуры Казахстана студия "Azia Animation" получила Президентскую стипендию. Таким образом, можно констатировать, что в современной Казахстане идёт пропаганда известного фольклорного героя.
Пропаганда Алдара-Косе усиливается тем, что студия "Azia Animation" развивает собственный детский канал Animabook на YouTube; создает компьютерные игры и мобильные приложения по мотивам мультфильмов (в самих мультфильмах примерно в середине сделана рекламная вставка компьютерной игры по мотивам сюжета серии); издаёт детские книги.
Кто же такой Алдар-Косе в сущности? Обманщик, хитрец, плут.
В советское время обманщик Алдар-Косе был понятен: он использовал обман для классовой борьбы, для распределения богатства между богатыми и бедными, для наказания глупых баев. Каков же современный Алдар-Косе?
В мультфильме "Алдар-Коме и шайтаны" (студия "Жебе", 2004) фольклорный герой представлен суперменом, в одиночку бьющийся с множащимися шайтанами. Причём, эти битвы очень напоминают бои Нео с агентами Смитами (фильм "Марица"). Этот герой явно далёк от казахского Робин Гуда.
Фольклорный герой, представленный студией "Azia Animation" продолжает помогать бедным, обворовывая богатых (серия "Чудесный конь и волшебная сумка"). Но подавляющее большинство серий имеют несколько другой сюжет… В сериях "Волшебная шуба", "Упрямые соседи", "Посланники с того света", "Бараньи рога", "Злой дух", "Учёный заяц", "Награда", "Невеста" и других Алдар-Косе обманывает глупых богачей, хитростью забирает у них богатства. Но куда уходят эти богатства? Бедным? В мультфильме этого нет. Серии заканчиваются часто тем, что Алдар-Косу едет на коне, груженом богатствами. Но куда? Это остаётся за кадром. Получается, самая главная мораль отсутствует – брать у богатых и отдавать бедным. В мультфильме показано только одно: отнимать у богатых. А это вызывает сомнения. Таким образом, современный Алдар-Косе – это сомнительный персонаж. Кто знает, куда он переводит всё награбленное? Может, на собственный счёт в банке?
Отдельного внимания заслуживает серия " Как Алдар-Косе хана лечил", где главный герой не только не наказал, не обманул богачей, а наоборот – помог хану вылечиться, при этом ещё и сам обогатился. Как видим, с советских времен изменились и тональность мультфильмов, и сам Алдар-Косе.
Получается, в современном Казахстане идёт пропаганда, мягко говоря, спорного образа жизни на примере национального героя Алдара-Косе, который учит казахских детей обманывать и отнимать капитал.
Не очень понятная политика.